Keine exakte Übersetzung gefunden für الخطأ الُمُعْلَن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الخطأ الُمُعْلَن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nevertheless, one court of appeals found that the pricing error in the Internet advertisement vitiated the seller's acceptance and rendered it invalid.
    بيد أنّ إحدى محاكم الاستئناف رأت أن الخطأ في السعر المعلن على الانترنت يفسد قبول البائع ويجعله باطلا.
  • Such as the fact that in the Frankfurt case the erroneously advertised price represented 1 per cent of the ordinary value of the product, whereas in the Cologne case the court found that the price, which arguably fell some 50 per cent below the ordinary market price, was not extraordinary (keine Seltenheit) for an Internet sale.
    (20) مثلما حدث في قضية فرانكفورت، حيث كان السعر المعلن عنه خطأ يمثل 1 في المائة من القيمة المعتادة للمنتج، في حين خلصت المحكمة في قضية كولونيا إلى أنّ السعر، الذي زعم أنه كان دون سعر السوق المعتاد بنسبة 50 في المائة، لم يكن "خارقا للعادة" بالنسبة لعمليات البيع عبر الانترنت.